Филип К.Дик
Филип К.Дик Philip K(indred) Dick
Сериальные романы:
The Valis Trilogy
01.Валис VALIS (1981)
02.Божественное вторжение The Divine Invasion (1981)
03.Трансмиграция Тимоти Арчера The Transmigration of Timothy Archer (1982)
Романы:
04.Кланы Альфа-луны Clans of the Alphane Moon (1964)
05.Космические марионетки [Бокал тьмы] The Cosmic Puppets (1957)
[= A Glass of Darkness]
06.Мир обратного времени Counter Clock World (1967)
07.Трещина в космосе [Кантата 140] The Crack in Space (1966)
[= Cantata 140 (1964)]
08.Мечтают ли андроиды об электроовцах Do Androids Dream of Electric
[Бегущий по лезвию бритвы] Sheep? (1968) [= Blade Runner]
09.Доктор Будмани Dr. Bloodmoney, or How We Got Along
After the Bomb (1965)
10.Доктор Футурити Dr. Futurity (1960)
[= Time Pawn (1954)]
11.Глаз в небе Eye in the Sky (1957)
12."Текут мои слезы", - сказал Flow My Tears, the Policeman
полицейский Said (1974)
13.Галактический лекарь Galactic Pot-Healer (1969)
14.Игроки с Титана The Game Players of Titan (1963)
15.Корпорация "Обманщики" Lies, Inc. (1984)
[Нетелепортированный] [rev./ The Unteleported Man]
16.Человек в высоком замке The Man in the High Castle (1962)
17.Пошутивший The Man Who Japed (1956)
18.Марсианское смещение во времени Martian Time-Slip (1964)
[Все мы марсиане] [= All we Marsmen]
19.Лабиринт смерти A Maze of Death (1970)
20.Ник и Глиммунг Nick and The Glimmung (1988)
21.Подождем последнего года Now Wait for Last Year (1966)
22.Наши друзья с Фроликс-8 Our Friends from Frolix 8 (1970)
23.Предпоследняя истина The Penultimate Truth (1964)
24.Радиосвобода Албемата Radio Free Albemuth (1985)
25.Помутнение [Темное сканирование] A Scanner Darkly (1977)
26.Симулакрон [Подобие] The Simulacra (1964)
27.Солнечная лотерея [Мир шанса] Solar Lottery (1955)
[= World of Chance]
28.Три стигмата Палмера Элдритча The Three Stigmata of Palmer
Eldritch (1965)
29.Нестыкованное время Time Out of Joint (1959)
30.Убик Ubik (1969)
31.Убик: сценарий Ubik: The Screenplay (1985)
32.Молот Вулкана Vulcan's Hammer (1960)
33.Мы можем создать тебя We Can Build You (1972)
[В образе А.Линкольна] [= A.Lincoln, Simulacrum]
34.Мир, который построил Джонс The World Jones Made (1956)
35.Духовное ружье [Проект "Лемех"] The Zap Gun (1967)
[= Operation Plowshare (1965)]
Повести и рассказы:
41.Аутофак Autofac (1956)
42.Бесконечность
43.Бесценное сокровище
44.Вера наших отцов Faith of Our Fathers (1967)
[Клятва наших отцов]
45.Ветеран войны
46.Война с фнулами
47.Военная игра (1959)
48.Вторая модель Second Variety
[Вторая разновидность]
49.Вызов службы
50.Дело Раутаваары
51.Дни веселого хлопания The Days of Perky Pat
52.Доклад меньшинства The Minority Report
53.Допустимая жертва
54.Драгоценный артефакт
55.Если здесь не было Бенни Симоли
56.Завтрак в сумерках
57.Золотой человек The Golden Man
58.В глубине памяти We Can Remember It For You Wholesale (1966)
[Вспомнить все] [Продажа воспоминаний по оптовым ценам] [Мы можем вспомнитьэто для вас все вместе]
59.Исследователи
60.Колония Colony (1955)
61.Команда корректировки
62.Король эльфов
63.Короткая счастливая жизнь The Short Happy Life of the
коричневого тапка Brown Oxford
64.Космические браконьеры
66.Маленький город [Городишко]
67.Мир таланта A World of Talent (1956)
68.Музыкальная машина [Защитник] The Preserving Machine
[Охраняющая машина]
69.Надеюсь, я скоро прибуду I Hope I Shall Arrive Soon
70.Налогоплательщик
71.Hа земле слишком скучно Upon the Dull Earth (1955)
[Hа тупой земле]
72.Hевозвратимый Expendable (1955)
73.Не отыграться
74.Нянечка The Cookie Lady (1955)
75.О неутомимой лягушке The Indefatigable Frog (1955)
76.О, счастье быть блобелом
77.Отец-двойник [Отец]
78.Переключатель
79.Переменчивый человек The Variable Man (1953)
80.Плата за копирование
81.Поворачивающееся колесо The Turning Wheel (1955)
82.Подарок для Пата
83.Поиграем
84.Последний властитель [Высший Top, Stand-by, Jop (1963)
пост] [Дублер президента]
85.Пресмыкающееся
86.Прибыльное дельце
[?Плененный рынок]
88.Пришедший из неизвестности
89.Проездной билет
[Квитанция об уплате]
90.Пси-человек
91.Путешествие
92.Разиня
93.Распалась связь времен...
94.Руг
95.Самозванец [Лжец] Imposter (1953)
96.Совсем немного для нас, темпонавтов
97.Спешите приобрести
98.Там простирается вуб [Вкус уаба] Beyond Lies the Wub (1952)
99.Фостер, ты мертв Foster, You're Dead (1954)
100.Человек - это...
101.Что сказали мертвецы
102.Электрический муравей
The Builder (1955)
Exhibit Piece (1955)
The Impossible Planet (1955)
The Little Movement (1955)
Planet for Transients (1955)
Progeny (1955)
Prominent Author (1955)
|
